KKさんが投稿したバイクライフ

インドの空港で、展示されてたハーレー。
X440なんやな、こちらでは。
ストリートグライド、日本円で540万円なり。

インド向けのハーレーは、殆どが日本と同じで中国とタイで作られているらしい。
このブースのにいちゃんは、「インディア、チャイナ、タイランド、ベチャカリティ　タン　USA」を繰り返す。
ベチャカリティ？？？
国の名前しかわからんから、何度も聞き返していたら、スマホに翻訳させたやつを見せてきて。
そこには、「インド、中国、タイ、アメリカより高品質」と。
それよりも、よくあの、アクセントとなまりの強いインド英語を認識したことにびっくりした。